President Donald Trump speaks about the coronavirus during a press briefing in the Rose Garden of the White House, Monday, May 11, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)
Politics

Donald Trump dice que Estados Unidos “se ha impuesto” al coronavirus pese al auge de muertes

NEW YORK - MAY 21: A man enters a New York City bus May 21, 2004 in New York City. Citing security concerns, New York City Transit has proposed a ban on unauthorized photography, filming and videotaping on city subways, buses and Staten Island Railway trains. A ban was imposed in the early 1930's on photographing on subways and buses and was in force until as late as 1994. (Photo by Spencer Platt/Getty Images)
United States

Centenar de empleados de transporte en Nueva York mueren por COVID: “Estamos sufriendo”

Governor Andrew M. Cuomo removes his face mask as he begins his daily COVID-19 Coronavirus Briefing at his New York City office on Saturday May 9, 2020. The Governor announced moreCOVID-19 testing will be commencing in zip codes with the highest number of positive cases in New York State. (Kevin P. Coughlin / Office of Governor Andrew M. Cuomo)
Immigration

Iglesias en los barrios de Nueva York harán análisis de COVID-19 a la comunidad hispana

California Gov. Gavin Newsom, flanked by Director Mark Ghilarducci, Cal OES, and Admiral John Gumbleton, United States Navy, speaks in front of the hospital ship USNS Mercy after it arrived into the Port of Los Angeles on March 27, 2020. (CAROLYN COLE/POOL/AFP via Getty Images)
United States

California relaja las restricciones y permitirá la apertura de las tiendas minoristas

In this April 20, 2020 file photo, a new sign lets drive-thru customers know that the available menu at a local McDonalds is no longer complete due to the ongoing coronavirus restrictions in Phoenix. (AP Photo/Ross D. Franklin)
Leaders

Cadena McDonald’s gana 1.107 millones de dólares en el primer trimestre, un 16,6% menos

A branch of Domino's pizza takeaway is pictured on February 19, 2018 in Bath, England. (Photo by Matt Cardy/Getty Images)
Leaders

Pizzerías, supermercados y Amazon, en busca de empleados en la Gran Reclusión

Governments have to decide whether to scrap their own COVID-19 contact tracing apps in favor of tech built by Apple and Google. Here's what's at stake. | Reuters
Tech & Innovation

Apple y Google revelan cómo serán las apps de rastreo de contactos de COVID-19

A healthcare worker talks with people waiting in line at a newly opened COVID-19 community testing location in New York, New York, USA, on 04 May 2020. EFE/EPA/JUSTIN LANE
United States

Siete estados de Estados Unidos reabren pese a que el ritmo de muertes puede duplicarse

FOSTER CITY, CALIFORNIA – MARCH 24: Biotechnology company Gilead is photographed at the company headquarters in Foster City, Calif., Wednesday, March 25, 2020. (Karl Mondon/Bay Area News Group)
United States

Estados Unidos optimista ante tratamiento de COVID-19 con polémico antiviral Remdesivir

April 28, 2020 - Syracuse, NY - Governor Andrew M. Cuomo provides a coronavirus briefing during a press conference in Syracuse. (Mike Groll/Office of Governor Andrew M. Cuomo)
United States

Estado de Nueva York comienza a detallar los criterios que guiarán su paulatina reapertura

Mayor de Blasio will visit Richmond University Medical Center where the City is making a delivery of personal protective equipment (PPE). | Photo: Flickr
United States

Ciudad de Nueva York planea una “recuperación justa” a lo largo de los próximos 20 meses

123›»